En pourchassant des papillons, un chaton s'aventure hors de sa ferme natale et se perd en forêt. Heureusement, un elfe pas plus grand qu'une pomme de pin lui vient en aide. Grâce aux animaux de la forêt, des champs et de la ferme, les deux amis retrouveront leur chemin.